Entrée lexicale

ガムテ

gamute

Ruban adhésif utilisé pour sceller des cartons et des paquets.

Objets et OutilsGairaigo PurWasei-EigoAbréviationTroncationSource: Anglais

Sens

Abréviation courante de 'gum tape', désignant le ruban adhésif robuste utilisé pour l'emballage.

Exemples

Phrases d’Exemple

段ボールを閉じるために、ガムテを貸してくれますか。

だんボールをとじるために、ガムテをかしてくれますか。

Peux-tu me prêter du gros ruban adhésif pour fermer le carton ?

Exemple generated

引っ越しの準備には、ガムテが大量に必要だ。

ひっこしのじゅんびには、ガムテがたいりょうにひつようだ。

Il faut beaucoup d'adhésif pour les préparatifs du déménagement.

Exemple generated

ガムテで補強すれば、この箱もまだ使えそうだ。

ガムテでほきょうすれば、このはこもまだつかえそうだ。

Si on la renforce avec de l'adhésif, cette boîte semble encore utilisable.

Exemple generated

Liées

ガムテープ

Ruban adhésif pour fermer des cartons et colis.

テープカッター

Appareil pour tenir et couper le ruban adhésif.

Preuves et Provenance