Entrada lexical

ガムテ

gamute

Fita adesiva usada para lacrar caixas e pacotes.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroWasei-EigoAbreviaçãoEncurtamentoOrigem: Inglês

Significado

Abreviação comum de 'gum tape', referindo-se à fita adesiva forte usada para empacotamento.

Exemplos

Frases de Exemplo

段ボールを閉じるために、ガムテを貸してくれますか。

だんボールをとじるために、ガムテをかしてくれますか。

Pode me emprestar a fita adesiva para fechar a caixa de papelão?

Exemplo generated

引っ越しの準備には、ガムテが大量に必要だ。

ひっこしのじゅんびには、ガムテがたいりょうにひつようだ。

É necessária uma grande quantidade de fita adesiva para os preparativos da mudança.

Exemplo generated

ガムテで補強すれば、この箱もまだ使えそうだ。

ガムテでほきょうすれば、このはこもまだつかえそうだ。

Se reforçarmos com fita adesiva, parece que esta caixa ainda poderá ser usada.

Exemplo generated

Relacionadas

ガムテープ

Fita adesiva para fechar caixas e pacotes.

テープカッター

Dispositivo que segura e corta fita adesiva.

Evidência e Proveniência