Entrée lexicale

ガード

gaado

Garder, protéger ou surveiller quelqu’un ou quelque chose.

Actions et ÉvénementsGairaigo PurSource IncertaineSource incertaine

Sens

Terme général pour l’action de garder ou protéger. Il peut aussi désigner le fait de surveiller.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼はプロボクサーなので、ガードがとても堅い。

かれはプロボクサーなので、ガードがとてもかたい。

Comme c'est un boxeur professionnel, sa garde est très solide.

Exemple generated

警備員が要人を周囲から厳重にガードしている。

けいびいんがようじんをしゅういからげんじゅうにガードしている。

Le personnel de sécurité protège strictement la personnalité importante de tous les côtés.

Exemple generated

夏は日焼け止めを塗って、紫外線から肌をガードする。

なつはひやけどめをぬって、しがいせんからはだをガードする。

En été, appliquez de la crème solaire pour protéger votre peau des rayons ultraviolets.

Exemple generated

Preuves et Provenance