Entrée lexicale

デタント

detanto

Amélioration des rapports entre des États après une période de tension.

Société et InstitutionsGairaigo PurSource: Français

Sens

Phase de relâchement des tensions diplomatiques et politiques entre deux ou plusieurs nations.

Exemples

Phrases d’Exemple

両国間の緊張が緩和され、デタントの兆しが見えてきた。

りょうこくかんのきんちょうがかんわされ、デタントのきざしがみえてきた。

Les tensions entre les deux pays se sont apaisées et des signes de détente sont apparus.

Exemple generated

1970年代、米ソ関係はデタントと呼ばれる緊張緩和の時代を迎えた。

1970ねんだい、べいソかんけいはデタントとよばれるきんちょうかんわのじだいをむかえた。

Dans les années 1970, les relations américano-soviétiques sont entrées dans une ère de relâchement des tensions appelée détente.

Exemple generated

平和を維持するためには、軍縮とデタントへの努力が不可欠である。

へいわをいじするためには、ぐんしゅくとデタントへのどりょくがふかけつである。

Les efforts vers le désarmement et la détente sont essentiels pour maintenir la paix.

Exemple generated

Preuves et Provenance