デタント

両国間の緊張が緩和され、デタントの兆しが見えてきた。

りょうこくかんのきんちょうがかんわされ、デタントのきざしがみえてきた。

Ketegangan antara kedua negara telah mereda, dan tanda-tanda detente mulai terlihat.

Tensions between the two countries have eased, and signs of détente have appeared.

Las tensiones entre los dos países han disminuido y han aparecido signos de distensión.

Les tensions entre les deux pays se sont apaisées et des signes de détente sont apparus.

As tensões entre os dois países diminuíram e surgiram sinais de distensão.

Contoh generated

1970年代、米ソ関係はデタントと呼ばれる緊張緩和の時代を迎えた。

1970ねんだい、べいソかんけいはデタントとよばれるきんちょうかんわのじだいをむかえた。

Pada tahun 1970-an, hubungan AS-Soviet memasuki era peredaan ketegangan yang disebut detente.

In the 1970s, US-Soviet relations entered an era of easing tensions known as détente.

En la década de 1970, las relaciones entre Estados Unidos y la Unión Soviética entraron en una era de relajación de tensiones conocida como distensión.

Dans les années 1970, les relations américano-soviétiques sont entrées dans une ère de relâchement des tensions appelée détente.

Na década de 1970, as relações entre os EUA e a União Soviética entraram em uma era de alívio de tensões conhecida como distensão.

Contoh generated

平和を維持するためには、軍縮とデタントへの努力が不可欠である。

へいわをいじするためには、ぐんしゅくとデタントへのどりょくがふかけつである。

Upaya menuju pelucutan senjata dan detente sangat penting untuk menjaga perdamaian.

Efforts toward disarmament and détente are essential to maintain peace.

Los esfuerzos hacia el desarme y la distensión son esenciales para mantener la paz.

Les efforts vers le désarmement et la détente sont essentiels pour maintenir la paix.

Esforços em direção ao desarmamento e à distensão são essenciais para manter a paz.

Contoh generated