GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

デマンドバス

demandobasu

Service de bus flexible qui fonctionne selon les demandes des passagers.

Transports et VoyagesGairaigo PurWasei-EigoComposéSource: Anglais

Sens

Service de transport public flexible où les bus ne suivent pas d'itinéraires ou d'horaires fixes, mais fonctionnent en fonction des demandes des passagers.

  • transport à la demande
  • service de bus flexible

Exemples

Phrases d’Exemple

過疎地では、デマンドバスが住民の重要な足となっている。

かそちでは、でまんどばすがじゅうみんのじゅうようなあしとなっている。

Dans les zones dépeuplées, les bus à la demande sont un moyen de transport important pour les résidents.

Exemple generated

デマンドバスを利用するには、事前に電話で予約する必要がある。

でまんどばすをりようするには、じぜんにでんわでよやくするひつようがある。

Pour utiliser le bus à la demande, il est nécessaire de réserver par téléphone à l'avance.

Exemple generated

デマンドバスは、決まった路線ではなく、利用者のリクエストに応じて走る。

でまんどばすは、きまったろせんではなく、りようしゃのりくえすとにおうじてはしる。

Les bus à la demande circulent selon les demandes des usagers plutôt que de suivre des itinéraires fixes.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei
Langue active
Français
IDENESFRPT