GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

バック

bakku

La partie arrière, le fond ou l'action de reculer.

Qualités et ConceptsGairaigo PurAbréviationSource incertaine

Sens

Terme polyvalent désignant l'arrière d'un objet, l'arrière-plan d'une scène, un soutien ou le fait de reculer en voiture.

  • côté arrière
  • arrière-plan
  • reculer

Exemples

Phrases d’Exemple

狭い駐車場で慎重に車をバックさせた。

せまいちゅうしゃじょうでしんちょうにくるまをばっくさせた。

J'ai fait marche arrière avec précaution dans un parking étroit.

Exemple generated

青い海をバックに、笑顔で写真を撮った。

あおいうみをばっくに、えがおでしゃしんをとった。

J'ai pris une photo avec le sourire, avec la mer bleue en arrière-plan.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
vulgar-or-sexual
Langue active
Français
IDENESFRPT