Entrée lexicale

バックアップ

bakkuappu

Copie de données ou apport d'une aide et d'un soutien.

Technologie et MédiasGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne la création d'un double des données informatiques par sécurité, ou le fait d'apporter un soutien à une personne ou un projet.

Exemples

Phrases d’Exemple

大切なデータは、こまめにバックアップを取ることが重要だ。

たいせつなでーたは、こまめにばっくあっぷをとることがじゅうようだ。

Il est important de sauvegarder régulièrement les données importantes.

Exemple generated

家族のバックアップを受けて、彼女は新しいビジネスを始めた。

かぞくのばっくあっぷをうけて、かのじょはあたらしいびじねすをはじめた。

Grâce au soutien de sa famille, elle a lancé une nouvelle entreprise.

Exemple generated

チーム全体でリーダーの決断をバックアップすることにした。

ちーむぜんたいでりーだーのけつだんをばっくあっぷすることにした。

Toute l'équipe a décidé d'appuyer la décision du leader.

Exemple generated

Liées

バック

La partie arrière, le fond ou l'action de reculer.

Preuves et Provenance