GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

バックス

bakkusu

Joueurs occupant des positions défensives dans des sports comme le football ou le rugby.

Sports et JeuxGairaigo PurSource incertaine

Sens

Terme général désignant les joueurs placés à l'arrière d'une formation, principalement responsables de la défense.

  • joueur défensif

Exemples

Phrases d’Exemple

相手チームの強力なフォワードを抑えるために、バックスの強化が必要だ。

あいてチームのきょうりょくなフォワードをおさえるために、バックスのきょうかがひつようだ。

Pour contenir les attaquants puissants de l'équipe adverse, il est nécessaire de renforcer les arrières.

Exemple generated

彼はスピードを活かして、バックスの一員として活躍している。

かれはスピードをいかして、バックスのいちいんとしてかつやくしている。

Il joue un rôle actif en tant que membre des arrières en utilisant sa vitesse.

Exemple generated

監督は守備の乱れを指摘し、バックスの連携を再確認させた。

かんとくはしゅびのみだれをしていきし、バックスのれんけいをさいかくにんさせた。

L'entraîneur a souligné le désordre défensif et a demandé aux arrières de reconfirmer leur coordination.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT