Entrée lexicale
アリバイ
aribai
Preuve ou excuse montrant qu'une personne était ailleurs au moment des faits.
Société et InstitutionsGairaigo PurSource IncertaineSource incertaine
Sens
S'emploie au sens juridique ou courant pour indiquer qu'une personne ne pouvait pas avoir commis un acte parce qu'elle se trouvait dans un autre lieu.
- preuve d'absence
- emploi juridique ou courant
Exemples
Phrases d’Exemple
彼には事件当時の完璧なアリバイがある。
かれにはじけんとうじのかんぺきなアリバイがある。
Il a un alibi parfait pour le moment de l'incident.
Exemple generated
警察は彼の証言したアリバイを慎重に調査している。
けいさつはかれのしょうげんしたアリバイをしんちょうにちょうさしている。
La police enquête minutieusement sur l'alibi qu'il a fourni.
Exemple generated
その男は仕事中だったと主張して、アリバイを作ろうとした。
そのおとこはしごとちゅうだったとしゅちょうして、アリバイをつくろうとした。
L'homme a tenté de se créer un alibi en affirmant qu'il travaillait.
Exemple generated
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- donor-language-unclear
- Langue active
- Français