GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

アレグロ

areguro

Indication de tempo musical rapide.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource: Italien

Sens

En musique, indique un tempo vif et rapide. Le terme peut aussi désigner un passage ou un morceau joué à ce tempo.

  • indication de tempo
  • allure vive et rapide

Exemples

Phrases d’Exemple

この楽章はアレグロで演奏してください。

このがくしょうはアレグロでえんそうしてください

Veuillez jouer ce mouvement allegro.

Exemple generated

ソナタの第一楽章は、快活なアレグロで始まる。

ソナタのだいいちがくしょうは、かいかつなアレグロではじまる

Le premier mouvement de la sonate commence par un allegro vif.

Exemple generated

ピアノ曲の練習で、速いアレグロのテンポに苦戦している。

ピアノきょくのれんしゅうで、はやいアレグロのテンポにくせんしている

Je lutte avec le tempo allegro rapide en pratiquant le morceau de piano.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT