アンチテーゼ

この斬新な作品は、伝統的な芸術へのアンチテーゼである。

このざんしんなさくひんは、でんとうてきなげいじゅつへのアンチテーゼである。

Cette œuvre innovante est une antithèse à l'art traditionnel.

Exemple generated

彼の質素な生活スタイルは、現代の消費社会に対するアンチテーゼだ。

かれのしっそなせいかつスタイルは、げんだいのしょうひしゃかいにたいするアンチテーゼだ。

Son mode de vie simple est une antithèse à la société de consommation moderne.

Exemple generated

新しい教育方針は、詰め込み教育へのアンチテーゼとして提案された。

あたらしいきょういくほうしんは、つめこみきょういくへのアンチテーゼとしてていあんされた。

La nouvelle politique éducative a été proposée comme une antithèse à l'apprentissage par cœur.

Exemple generated