Entrée lexicale
ゼネラルマネージャー
zenerarumaneejaa
Cadre supérieur chargé d’une organisation, d’un service ou d’une succursale.
Sens
Titre professionnel pour la personne qui supervise l’ensemble des opérations et la coordination, souvent dans une entreprise, un hôtel ou un club sportif.
- poste de direction
- supervision globale des opérations
Exemples
Phrases d’Exemple
来月から新しいゼネラルマネージャーが就任します。
らいげつからあたらしいゼネラルマネージャーがしゅうにんします。
Le nouveau directeur général entrera en fonction le mois prochain.
Exemple generated
重要な案件については、ゼネラル・マネジャーの承認が必要です。
じゅうようなあんけんについては、ゼネラル・マネジャーのしょうにんがひつようです。
L'approbation du manager général est nécessaire pour les dossiers importants.
Exemple generated
彼はホテルのゼネラルマネージャーとして、全体の運営を統括している。
かれはホテルのゼネラルマネージャーとして、ぜんたいのうんえいをとうかつしている。
En tant que directeur général de l'hôtel, il supervise l'ensemble des opérations.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- -
- Langue active
- Français