GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ウイニングボール

uiningubooru

La balle qui produit l’action ou le point gagnant.

Sports et JeuxGairaigo PurSource incertaine

Sens

Au baseball, cela désigne la balle liée au coup ou à l’action décisive qui gagne la partie.

  • balle décisive au baseball

Exemples

Phrases d’Exemple

投手はキャッチャーからウイニングボールを受け取った。

とうしゅはキャッチャーからウイニングボールをうけとった。

Le lanceur a reçu la balle décisive du receveur.

Exemple generated

彼は初めての完封勝利を挙げ、ウイニングボールを大切に持ち帰った。

かれははじめてのかんぷうしょうりをあげ、ウイニングボールをたいせつにもちかえった。

Il a remporté sa première victoire par blanchissage et a précieusement ramené la balle décisive chez lui.

Exemple generated

ウイニングボールは監督に手渡された。

ウイニングボールはかんとくにてわたされた。

La balle décisive a été remise au manager.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
definition-too-literal
Langue active
Français
IDENESFRPT