GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ボール

booru

Objet rond utilisé pour les jeux ou un lancer hors de la zone de prise au baseball.

Sports et JeuxGairaigo PurSource incertaine

Sens

Objet sphérique utilisé dans divers sports, ou un lancer au baseball qui n'est pas frappé et se trouve hors de la zone de strike.

  • balle de sport
  • balle de baseball

Exemples

Phrases d’Exemple

公園で子供たちが赤いボールを追いかけている。

こうえんでこどもたちがあかいぼーるをおいかけている。

Les enfants courent après un ballon rouge dans le parc.

Exemple generated

ピッチャーの投げた球が低すぎて、審判は「ボール」と判定した。

ぴっちゃーのなげたたまがひくすぎて、しんぱんは「ぼーる」とはんていした。

Le lancer du lanceur était trop bas, et l'arbitre a jugé qu'il s'agissait d'une 'balle'.

Exemple generated

サッカーの練習の前に、ボールに空気を入れた。

さっかーのれんしゅうのまえに、ぼーるにくうきをいれた。

Avant l'entraînement de football, j'ai gonflé le ballon.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT