GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

トライ

torai

Faire un effort ou une tentative; marquer au rugby.

Sports et JeuxGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne le fait de faire un effort ou de tenter quelque chose, et spécifiquement l'action de marquer des points au rugby.

  • tentative
  • essai au rugby

Exemples

Phrases d’Exemple

難しい問題でしたが、あきらめずにトライしました。

むずかしいもんだいでしたが、あきらめずにトライしました。

C'était un problème difficile, mais j'ai essayé sans abandonner.

Exemple generated

彼は試合の終了直前に見事なトライを決めた。

かれはしあいのしゅうりょうちょくぜんにみごとなトライをきめた。

Il a marqué un superbe essai juste avant la fin du match.

Exemple generated

新しいビジネスモデルにトライする価値はある。

あたらしいビジネスモデルにトライするかちはある。

Cela vaut la peine d'essayer un nouveau modèle d'affaires.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT