GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

トライ

torai

Hacer un esfuerzo o intento; puntuación en el rugby.

Deportes y JuegosGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Se refiere a realizar un esfuerzo o intentar una tarea, y específicamente a la anotación de puntos en el rugby.

  • intento
  • ensayo de rugby

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

難しい問題でしたが、あきらめずにトライしました。

むずかしいもんだいでしたが、あきらめずにトライしました。

Era un problema difícil, pero lo intenté sin rendirme.

Ejemplo generated

彼は試合の終了直前に見事なトライを決めた。

かれはしあいのしゅうりょうちょくぜんにみごとなトライをきめた。

Marcó un ensayo magnífico justo antes del final del partido.

Ejemplo generated

新しいビジネスモデルにトライする価値はある。

あたらしいビジネスモデルにトライするかちはある。

Vale la pena intentar un nuevo modelo de negocio.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT