Entrada lexical

トライ

torai

Fazer um esforço ou tentativa; pontuação no rúgbi.

Esportes e JogosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Refere-se ao ato de fazer um esforço ou tentativa, e especificamente à marcação de pontos no rúgbi.

Exemplos

Frases de Exemplo

難しい問題でしたが、あきらめずにトライしました。

むずかしいもんだいでしたが、あきらめずにトライしました。

Era um problema difícil, mas tentei sem desistir.

Exemplo generated

彼は試合の終了直前に見事なトライを決めた。

かれはしあいのしゅうりょうちょくぜんにみごとなトライをきめた。

Ele marcou um ensaio magnífico pouco antes do final da partida.

Exemplo generated

新しいビジネスモデルにトライする価値はある。

あたらしいビジネスモデルにトライするかちはある。

Vale a pena tentar um novo modelo de negócio.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência