Entrée lexicale

トップニュース

toppunyuusu

L'actualité la plus importante du jour ou un article de première page.

Technologie et MédiasGairaigo PurComposéSource incertaine

Sens

L'information principale ou la plus significative d'un bulletin ou d'une publication, figurant souvent à la une.

Exemples

Phrases d’Exemple

その事件は、今夜のテレビ番組でトップニュースとして報じられた。

そのじけんは、こんやのテレビばんぐみでトップニュースとしてほうじられた。

L'incident a été rapporté comme l'actualité principale dans l'émission télévisée de ce soir.

Exemple generated

今朝の新聞のトップ・ニュースは、新しい経済政策についてだった。

けさのしんぶんのトップ・ニュースは、あたらしいけいざいせいさくについてだった。

Le gros titre du journal de ce matin portait sur la nouvelle politique économique.

Exemple generated

ウェブサイトのトップニュースを確認して、最新の情報を手に入れる。

ウェブサイトのトップニュースをかくにんして、さいしんのじょうほうをてにいれる。

Consultez l'actualité principale sur le site web pour obtenir les dernières informations.

Exemple generated

Preuves et Provenance