Entrée lexicale

トップクラス

toppukurasu

Appartenant au niveau le plus élevé ou à un groupe d'élite dans un domaine particulier.

Qualités et ConceptsGairaigo PurComposéSource incertaine

Sens

Utilisé pour décrire quelqu'un ou quelque chose qui figure parmi les meilleurs ou dans la catégorie d'excellence la plus élevée.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は国内でトップクラスの実力を持っている。

かれはこくないでトップクラスのじつりょくをもっている。

Il possède des capacités de premier ordre à l'échelle nationale.

Exemple generated

このホテルは、世界でもトップクラスのサービスを提供している。

このホテルは、せかいでもトップクラスのサービスをていきょうしている。

Cet hôtel offre un service de classe mondiale.

Exemple generated

彼女の成績は学年でトップ・クラスに位置している。

かのじょのせいせきはがくねんでトップ・クラスにいちしている。

Ses notes se situent parmi les meilleures de sa promotion.

Exemple generated

Preuves et Provenance