Entrée lexicale

トール

tooru

Redevance payée pour utiliser une route ou un pont.

Transports et VoyagesGairaigo PurSource incertaine

Sens

Une taxe perçue pour l'utilisation d'autoroutes, de ponts, ou pour certains services téléphoniques.

Exemples

Phrases d’Exemple

高速道路の出口でトールを支払った。

こうそくどうろのでぐちでトールをはらった。

J'ai payé le péage à la sortie de l'autoroute.

Exemple generated

この橋を渡るには、往復のトールが必要です。

このはしをわたるには、おうふくのトールがひつようです。

Un péage aller-retour est nécessaire pour traverser ce pont.

Exemple generated

ETCの普及により、トールを現金で払う機会が少なくなりました。

イーティーシーのふきゅうにより、トールをげんきんではらうきかいがすくなくなりました。

Avec la généralisation de l'ETC, les occasions de payer le péage en espèces sont devenues plus rares.

Exemple generated

Liées

サービスエリア

Aire routière pour pause et services.

フリーダイヤル

Numéro de téléphone dont l'appel est gratuit pour l'expéditeur.

ハイウェーカード

Une carte magnétique prépayée utilisée pour payer les péages d'autoroute au Japon.

Preuves et Provenance