Entrée lexicale

タイムスリップ

taimusurippu

Se déplacer soudainement vers une autre époque.

Technologie et MédiasGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Le fait d'être transporté brusquement dans le passé ou le futur, souvent utilisé dans la fiction.

Exemples

Phrases d’Exemple

主人公が江戸時代にタイムスリップする物語だ。

しゅじんこうがえどじだいにタイムスリップするものがたりだ。

C'est une histoire dans laquelle le protagoniste fait un saut temporel vers l'époque d'Edo.

Exemple generated

この古い町並みを歩くと、タイムスリップしたような気分になる。

このふるいまちなみをあるくと、タイムスリップしたようなきぶんになる。

Se promener dans ces vieilles rues donne l'impression d'avoir fait un saut dans le passé.

Exemple generated

過去へタイム・スリップすることは物理的に可能だろうか。

かこへタイム・スリップすることはぶつりてきにかのうだろうか。

Est-il physiquement possible de faire un voyage temporel vers le passé ?

Exemple generated

Liées

タイムトリップ

Le fait de voyager à travers le temps, vers le passé ou le futur.

タイムリープ

L'acte de sauter à travers le temps, impliquant souvent le transfert de la conscience vers le passé.

タイムスリッパー

Une personne qui voyage dans le temps.

Preuves et Provenance