GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

タイムスリップ

taimusurippu

Viajar subitamente para outra época.

Tecnologia e MídiaGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

O fenômeno de ser transportado repentinamente para o passado ou para o futuro.

  • deslocamento no tempo

Exemplos

Frases de Exemplo

主人公が江戸時代にタイムスリップする物語だ。

しゅじんこうがえどじだいにタイムスリップするものがたりだ。

É uma história em que o protagonista viaja no tempo para o período Edo.

Exemplo generated

この古い町並みを歩くと、タイムスリップしたような気分になる。

このふるいまちなみをあるくと、タイムスリップしたようなきぶんになる。

Caminhar por estas ruas antigas faz-me sentir como se tivesse viajado no tempo.

Exemplo generated

過去へタイム・スリップすることは物理的に可能だろうか。

かこへタイム・スリップすることはぶつりてきにかのうだろうか。

É fisicamente possível viajar no tempo para o passado?

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT