GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ターゲット

taagetto

Personne, chose ou objectif visé.

Affaires et TravailGairaigo PurSource incertaine

Sens

S’emploie pour une cible, un objectif ou un public visé, surtout en affaires, marketing et planification générale.

  • Cible ou objectif visé

Exemples

Phrases d’Exemple

この商品の主なターゲットは、20代の働く女性です。

このしょうひんのおもなターゲットは、にじゅうだいのはたらくじょせいです。

La cible principale de ce produit est les femmes actives dans la vingtaine.

Exemple generated

来期の売上ターゲットを達成するために、新しい戦略を立てた。

らいきのうりあげターゲットをたっせいするために、あたらしいせんりゃくをたてた。

Nous avons élaboré une nouvelle stratégie pour atteindre l'objectif de vente de la période suivante.

Exemple generated

その企業は、アジア市場を新たなターゲットとして定めている。

そのきぎょうは、アジアしじょうをあらたなターゲットとしてさだめている。

Cette entreprise a identifié le marché asiatique comme sa nouvelle cible.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
ambiguous-sense, related-candidate-uncertain
Langue active
Français
IDENESFRPT