GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ターゲット

taagetto

Orang, benda, atau tujuan yang dibidik.

Bisnis & KerjaGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Dipakai untuk sasaran, tujuan, atau audiens yang dituju, terutama dalam bisnis, pemasaran, dan perencanaan umum.

  • Sasaran atau tujuan

Contoh

Kalimat Contoh

この商品の主なターゲットは、20代の働く女性です。

このしょうひんのおもなターゲットは、にじゅうだいのはたらくじょせいです。

Sasaran utama produk ini adalah perempuan pekerja berusia 20-an.

The main target of this product is working women in their 20s.

El público objetivo principal de este producto son las mujeres trabajadoras de unos 20 años.

La cible principale de ce produit est les femmes actives dans la vingtaine.

O público-alvo principal deste produto são as mulheres trabalhadoras na casa dos 20 anos.

Contoh generated

来期の売上ターゲットを達成するために、新しい戦略を立てた。

らいきのうりあげターゲットをたっせいするために、あたらしいせんりゃくをたてた。

Kami telah menyusun strategi baru untuk mencapai target penjualan periode berikutnya.

We have developed a new strategy to achieve next term's sales target.

Hemos desarrollado una nueva estrategia para alcanzar el objetivo de ventas del próximo trimestre.

Nous avons élaboré une nouvelle stratégie pour atteindre l'objectif de vente de la période suivante.

Desenvolvemos uma nova estratégia para atingir a meta de vendas do próximo período.

Contoh generated

その企業は、アジア市場を新たなターゲットとして定めている。

そのきぎょうは、アジアしじょうをあらたなターゲットとしてさだめている。

Perusahaan tersebut telah menetapkan pasar Asia sebagai sasaran barunya.

That company has identified the Asian market as its new target.

Esa empresa ha identificado el mercado asiático como su nuevo objetivo.

Cette entreprise a identifié le marché asiatique comme sa nouvelle cible.

Essa empresa identificou o mercado asiático como o seu novo alvo.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
ambiguous-sense, related-candidate-uncertain
Bahasa aktif
Indonesia