Entrée lexicale
ステルス
suterusu
État ou manière d'éviter d'être détecté.
Technologie et MédiasGairaigo PurSource incertaine
Sens
Désigne le fait d'être difficile à détecter ou des techniques et systèmes conçus pour éviter la détection. En japonais, le mot est fréquent dans les contextes techniques, militaires ou médiatiques.
- difficile à détecter
- techniques ou systèmes furtifs
Exemples
Phrases d’Exemple
最新のステルス技術がその戦闘機に採用された。
さいしんのステルスぎじゅつがそのせんとうきにさいようされた。
La dernière technologie furtive a été adoptée pour cet avion de chasse.
Exemple generated
ステルス性の高い素材を開発するのは難しい。
ステルスせいのたかいそざいをかいはつするのはむずかしい。
Il est difficile de développer des matériaux ayant des propriétés de discrétion élevées.
Exemple generated
そのゲームでは、ステルス行動がクリアの鍵となる。
そのゲームでは、ステルスこうどうがクリアのかぎとなる。
Dans ce jeu, les actions furtives sont la clé pour terminer le niveau.
Exemple generated
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- ambiguous-sense
- Langue active
- Français