Entrada léxica
ステルス
suterusu
Condición o modo de no ser detectado.
Tecnología y MediosGairaigo PuroOrigen incierto
Significado
Se refiere a estar oculto a la detección o a técnicas y sistemas diseñados para evitarla. En japonés aparece mucho en contextos técnicos, militares o de medios.
- difícil de detectar
- técnicas o sistemas de sigilo
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
最新のステルス技術がその戦闘機に採用された。
さいしんのステルスぎじゅつがそのせんとうきにさいようされた。
Se adoptó la última tecnología de furtividad para ese avión de combate.
Ejemplo generated
ステルス性の高い素材を開発するのは難しい。
ステルスせいのたかいそざいをかいはつするのはむずかしい。
Es difícil desarrollar materiales con altas propiedades de sigilo.
Ejemplo generated
そのゲームでは、ステルス行動がクリアの鍵となる。
そのゲームでは、ステルスこうどうがクリアのかぎとなる。
En ese juego, las acciones de sigilo son la clave para completar el nivel.
Ejemplo generated
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- ambiguous-sense
- Idioma activo
- Español