Entrada lexical
ステルス
suterusu
Estado ou modo de evitar detecção.
Tecnologia e MídiaGairaigo PuroOrigem incerta
Significado
Refere-se a algo difícil de detectar ou a técnicas e sistemas feitos para evitar detecção. Em japonês, é comum em contextos técnicos, militares e de mídia.
- difícil de detectar
- técnicas ou sistemas furtivos
Exemplos
Frases de Exemplo
最新のステルス技術がその戦闘機に採用された。
さいしんのステルスぎじゅつがそのせんとうきにさいようされた。
A tecnologia de furtividade mais recente foi adotada naquele caça.
Exemplo generated
ステルス性の高い素材を開発するのは難しい。
ステルスせいのたかいそざいをかいはつするのはむずかしい。
É difícil desenvolver materiais com altas propriedades de sigilo.
Exemplo generated
そのゲームでは、ステルス行動がクリアの鍵となる。
そのゲームでは、ステルスこうどうがクリアのかぎとなる。
Nesse jogo, as ações furtivas são a chave para completar a fase.
Exemplo generated
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- ambiguous-sense
- Idioma ativo
- Português