Entrée lexicale

スペンサージャケット

supensaajaketto

Veste spencer, veste courte.

Maison et Mode de VieGairaigo PurComposéSource incertaine

Sens

Terme de mode désignant une veste courte. La forme japonaise est un emprunt composé, souvent employé dans des contextes vestimentaires ou stylistiques.

terme de mode
veste courte

Exemples

Phrases d’Exemple

彼女はドレスの上に黒いスペンサージャケットを羽織っていた。

かのじょはドレスのうえにくろいスペンサージャケットをはおっていた。

Elle portait une veste spencer noire sur sa robe.

Exemple generated

このスペンサー・ジャケットは、ハイウエストのパンツとよく合います。

このスペンサー・ジャケットは、ハイウエストのパンツとよくあいます。

Cette veste spencer se marie très bien avec un pantalon à taille haute.

Exemple generated

クラシックな装いには、スペンサージャケットが欠かせない。

クラシックなよそおいには、スペンサージャケットがかかせない。

Une veste spencer est indispensable pour une tenue classique.

Exemple generated

Liées

ジャケット

Une veste ou une couverture pour livres et médias.

ジャンパー

Veste ou blouson; aussi utilisé pour plusieurs sens techniques et sportifs.

ヤッケ

Veste extérieure avec capuche, utilisée comme manteau léger ou intermédiaire.

Preuves et Provenance

Source des données: JMdict_english
Révision: JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision: jlpt-uncertain
Langue active: Français