GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ヤッケ

yakke

Veste extérieure avec capuche, utilisée comme manteau léger ou intermédiaire.

Maison et Mode de VieGairaigo PurSource: Allemand

Sens

Nom de vêtement en forme de veste munie d'une capuche, associé aux tenues de plein air, au froid ou au vent.

  • Vêtement de dessus.
  • Type de parka/anorak.

Exemples

Phrases d’Exemple

山登りには軽いヤッケを持っていくと便利だ。

やまのぼりにはかるいヤッケをもっていくとべんりだ。

Il est pratique d'emporter un anorak léger pour l'alpinisme.

Exemple generated

彼は風を防ぐためにヤッケのフードをかぶった。

かれはかぜをふせぐためにヤッケのフードをかぶった。

Il a mis la capuche de son anorak pour se protéger du vent.

Exemple generated

作業用のヤッケは汚れに強く丈夫だ。

さぎょうようのヤッケはよごれにつよくじょうぶだ。

L'anorak de travail est robuste et résistant à la saleté.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT