GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ヤッケ

yakke

Jaqueta de uso externo com capuz para proteção contra frio ou vento.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroOrigem: Alemão

Significado

Roupa de abrigo com capuz, próxima de anorak/parka, usada para clima frio ou ao ar livre.

  • Peça de vestuário de exterior.

Exemplos

Frases de Exemplo

山登りには軽いヤッケを持っていくと便利だ。

やまのぼりにはかるいヤッケをもっていくとべんりだ。

É conveniente levar uma parka leve para escalar montanhas.

Exemplo generated

彼は風を防ぐためにヤッケのフードをかぶった。

かれはかぜをふせぐためにヤッケのフードをかぶった。

Ele colocou o capuz da parka para se proteger do vento.

Exemplo generated

作業用のヤッケは汚れに強く丈夫だ。

さぎょうようのヤッケはよごれにつよくじょうぶだ。

A parka de trabalho é resistente à sujeira e durável.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT