Entrée lexicale
スコッチ
sukocchi
Scotch ; surtout le whisky écossais, et par extension des produits écossais comme le tweed.
Cuisine et BoissonsGairaigo PurAbréviationSource incertaine
Sens
Peut désigner le whisky écossais et, plus largement, des produits d'Écosse comme le tweed. En japonais, le mot fonctionne souvent comme une forme empruntée abrégée.
- surtout le whisky écossais
- aussi le tweed ou d'autres produits écossais
Exemples
Phrases d’Exemple
彼はバーでスコッチをロックで注文した。
かれはバーでスコッチをロックでちゅうもんした。
Il a commandé un Scotch avec des glaçons au bar.
Exemple generated
このスコッチは香り高く、深い味わいがある。
このスコッチはかおりたかく、ふかいあじわいがある。
Ce Scotch a un arôme riche et une saveur profonde.
Exemple generated
父の誕生日に、高級なスコッチをプレゼントした。
ちちのたんじょうびに、こうきゅうなスコッチをプレゼントした。
J'ai offert un Scotch de haute qualité pour l'anniversaire de mon père.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- multiple-category-candidates, ambiguous-sense
- Langue active
- Français