GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

スコッチ

sukocchi

Scotch; sobretudo uísque escocês, e por extensão produtos escoceses como tweed.

Comida e BebidaGairaigo PuroAbreviaçãoOrigem incerta

Significado

Pode referir-se ao uísque escocês e, de modo mais amplo, a produtos da Escócia como tweed. Em japonês, a forma costuma funcionar como um empréstimo abreviado.

  • principalmente uísque escocês
  • também tweed ou outros produtos escoceses

Exemplos

Frases de Exemplo

彼はバーでスコッチをロックで注文した。

かれはバーでスコッチをロックでちゅうもんした。

Ele pediu um Scotch com gelo no bar.

Exemplo generated

このスコッチは香り高く、深い味わいがある。

このスコッチはかおりたかく、ふかいあじわいがある。

Este Scotch tem um aroma rico e um sabor profundo.

Exemplo generated

父の誕生日に、高級なスコッチをプレゼントした。

ちちのたんじょうびに、こうきゅうなスコッチをプレゼントした。

Dei um Scotch de alta qualidade de presente de aniversário para o meu pai.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
multiple-category-candidates, ambiguous-sense
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT