GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ソーイングセット

sooingusetto

Petit nécessaire contenant l’essentiel pour coudre.

Maison et Mode de VieGairaigo PurComposéSource incertaine

Sens

Ensemble compact d’articles pour la couture ou les petites réparations, souvent avec aiguilles, fil, ciseaux et accessoires similaires.

  • trousse de couture portable

Exemples

Phrases d’Exemple

旅行に小さなソーイングセットを持っていきます。

りょこうにちいさなソーイングセットをもっていきます。

J'emporte un petit kit de couture pour le voyage.

Exemple generated

ボタンが取れたので、ソーイングセットを貸してください。

ボタンがとれたので、ソーイングセットをかしてください。

Un bouton s'est détaché, alors prête-moi le nécessaire à couture.

Exemple generated

このソーイングセットには針と糸が入っています。

このソーイングセットにははりといとがはいっています。

Ce kit de couture contient des aiguilles et du fil.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT