Entrée lexicale

シンカー

shinkaa

Lancer de baseball qui plonge à la fin.

Sports et JeuxGairaigo PurSource IncertaineSource incertaine

Sens

Type de lancer de baseball qui descend nettement en approchant de la plaque. C’est le terme courant pour sinker en japonais.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は得意のシンカーで打者を打ち取った。

かれはとくいのシンカーでだしゃをうちとった。

Il a retiré le batteur avec son sinker fétiche.

Exemple generated

このシンカーは手元で鋭く落ちるのが特徴だ。

このシンカーはてもとでするどくおちるのがとくちょうだ。

Ce sinker se caractérise par une chute brusque à l'arrivée au marbre.

Exemple generated

新しいシンカーの握り方をコーチから教わった。

あたらしいシンカーのにぎりかたをコーチからおそわった。

L'entraîneur m'a appris une nouvelle façon de tenir le sinker.

Exemple generated

Liées

シングルヒット

Un coup qui permet au batteur d'atteindre la première base.

Preuves et Provenance