Entrada lexical

シンカー

shinkaa

Arremesso de beisebol que afunda no final.

Esportes e JogosGairaigo PuroOrigem IncertaOrigem incerta

Significado

Tipo de arremesso de beisebol que cai com força ao se aproximar da base. É o termo comum para sinker em japonês.

Exemplos

Frases de Exemplo

彼は得意のシンカーで打者を打ち取った。

かれはとくいのシンカーでだしゃをうちとった。

Ele eliminou o rebatedor com seu sinker característico.

Exemplo generated

このシンカーは手元で鋭く落ちるのが特徴だ。

このシンカーはてもとでするどくおちるのがとくちょうだ。

Este sinker é caracterizado por cair bruscamente perto do batedor.

Exemplo generated

新しいシンカーの握り方をコーチから教わった。

あたらしいシンカーのにぎりかたをコーチからおそわった。

O treinador me ensinou uma nova maneira de segurar o sinker.

Exemplo generated

Relacionadas

シングルヒット

Uma rebatida que leva o rebatedor à primeira base.

Evidência e Proveniência