Entrée lexicale

シフォン

shifon

Tissu léger et transparent utilisé pour les vêtements et les textiles.

Maison et Mode de VieGairaigo PurSource: Français

Sens

Tissu fin, souple et translucide, souvent employé pour des robes, des blouses et des vêtements similaires.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼女は結婚式のために、透け感のあるシフォンのドレスを選んだ。

かのじょはけっこんしきのために、すけかんのあるシフォンのドレスをえらんだ。

Elle a choisi une robe en mousseline transparente pour le mariage.

Exemple generated

このブラウスは、軽やかなシフォン生地で作られている。

このブラウスは、かろやかなシフォンきじでつくられている。

Ce chemisier est fait d'un tissu léger en mousseline.

Exemple generated

春らしい色合いのシフォンスカーフを首に巻く。

はるらしいいろあいのシフォンスカーフをくびにまく。

J'enroule une écharpe en mousseline aux couleurs printanières autour de mon cou.

Exemple generated

Liées

ベージュ

De la couleur de la laine naturelle.

Preuves et Provenance