GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

シフォン

shifon

Tejido ligero y transparente usado en ropa y textiles.

Hogar y Estilo de VidaGairaigo PuroOrigen: Francés

Significado

Un tejido fino, suave y translúcido, usado a menudo en vestidos, blusas y prendas similares.

  • tejido fino y transparente
  • usado en ropa y textiles

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼女は結婚式のために、透け感のあるシフォンのドレスを選んだ。

かのじょはけっこんしきのために、すけかんのあるシフォンのドレスをえらんだ。

Ella eligió un vestido de gasa transparente para la boda.

Ejemplo generated

このブラウスは、軽やかなシフォン生地で作られている。

このブラウスは、かろやかなシフォンきじでつくられている。

Esta blusa está hecha de una tela de gasa ligera.

Ejemplo generated

春らしい色合いのシフォンスカーフを首に巻く。

はるらしいいろあいのシフォンスカーフをくびにまく。

Me pongo un pañuelo de gasa con colores primaverales alrededor del cuello.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
ambiguous-sense, related-candidate-uncertain
Idioma activo
Español
IDENESFRPT