GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

シフォン

shifon

Tecido leve e translúcido usado em roupas e têxteis.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroOrigem: Francês

Significado

Tecido fino, macio e translúcido, muito usado em vestidos, blusas e peças semelhantes.

  • tecido fino e translúcido
  • usado em roupas e têxteis

Exemplos

Frases de Exemplo

彼女は結婚式のために、透け感のあるシフォンのドレスを選んだ。

かのじょはけっこんしきのために、すけかんのあるシフォンのドレスをえらんだ。

Ela escolheu um vestido de chiffon transparente para o casamento.

Exemplo generated

このブラウスは、軽やかなシフォン生地で作られている。

このブラウスは、かろやかなシフォンきじでつくられている。

Esta blusa é feita de um tecido leve de chiffon.

Exemplo generated

春らしい色合いのシフォンスカーフを首に巻く。

はるらしいいろあいのシフォンスカーフをくびにまく。

Enrolo um lenço de chiffon com cores primaveris no pescoço.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
ambiguous-sense, related-candidate-uncertain
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT