Entrée lexicale
シ
shi
La septième note de la gamme en solfège (si) ou la note si (B).
Sens
Septième degré de la gamme musicale. Dans le système du do fixe utilisé au Japon, cela correspond à la note si.
- septième note
- note si
Exemples
Phrases d’Exemple
この曲のメロディは「シ」の音で終わります。
このきょくのメロディは「シ」のおとでおわります。
La mélodie de ce morceau se termine par la note si.
Exemple generated
ピアノの鍵盤で、ドの左隣にある白い鍵盤はシです。
ピアノのけんばんで、ドのひだりどなりにあるしろいけんばんはシです。
Sur le clavier d'un piano, la touche blanche à gauche du do est le si.
Exemple generated
ソプラノ歌手が美しい高いシの音を響かせた。
ソプラノかしゅがうつくしいたかいシのおとをひびかせた。
La soprano a fait résonner une magnifique note si aiguë.
Exemple generated
Liées
ド
ド
La première note d'une gamme musicale.
レ
レ
La deuxième note de la gamme (ré), ou la note D.
ミ
ミ
La troisième note de la gamme (mi), ou la note E.
ファ
ファ
La quatrième note de la gamme (fa), ou la note F.
ソ
ソ
La cinquième note de la gamme en solfège (sol) ou la note sol (G).
ラ
ラ
La sixième note de la gamme en solfège (la) ou la note la (A).
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- -
- Langue active
- Français