GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

shi

A sétima nota da escala em solfejo (si) ou a nota si (B).

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem: Italiano

Significado

Representa o sétimo grau da escala musical. No sistema de dó fixo comum no Japão, refere-se à nota si.

  • sétima nota
  • nota si

Exemplos

Frases de Exemplo

この曲のメロディは「シ」の音で終わります。

このきょくのメロディは「シ」のおとでおわります。

A melodia desta música termina na nota si.

Exemplo generated

ピアノの鍵盤で、ドの左隣にある白い鍵盤はシです。

ピアノのけんばんで、ドのひだりどなりにあるしろいけんばんはシです。

No teclado do piano, a tecla branca à esquerda do dó é o si.

Exemplo generated

ソプラノ歌手が美しい高いシの音を響かせた。

ソプラノかしゅがうつくしいたかいシのおとをひびかせた。

A cantora soprano ressoou uma bela nota si aguda.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT