Entrée lexicale
セクター
sekutaa
Partie ou segment; aussi secteur de disque.
Technologie et MédiasGairaigo PurComposéSource incertaine
Sens
Partie d’un ensemble plus vaste, surtout dans le sens économique ou professionnel. En informatique, désigne aussi un petit segment de stockage sur un disque.
- Sens général: une division d’un ensemble
- Sens informatique: secteur de disque
Exemples
Phrases d’Exemple
民間セクターの活性化が、経済成長の鍵を握っています。
みんかんセクターのかっせいかが、けいざいせいちょうのかぎをにぎっています。
La revitalisation du secteur privé est la clé de la croissance économique.
Exemple generated
政府はITセクターへの投資を増やす計画を発表しました。
せいふはアイティーセクターへのとうしをふやすけいかくをはっぴょうしました。
Le gouvernement a annoncé un plan visant à accroître les investissements dans le secteur informatique.
Exemple generated
ハードディスクの特定のセクタが破損している可能性があります。
ハードディスクのとくていのセクタがはそんしているかのうせいがあります。
Il est possible qu'un secteur spécifique du disque dur soit endommagé.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- multiple-category-candidates
- Langue active
- Français