Entrada lexical
セクター
sekutaa
Parte ou segmento; também setor de disco.
Tecnologia e MídiaGairaigo PuroCompostoOrigem incerta
Significado
Parte de um conjunto maior, especialmente no sentido econômico ou empresarial. Em computação, também é um pequeno segmento de armazenamento em um disco.
- Sentido geral: uma divisão de um sistema maior
- Sentido de computação: setor de disco
Exemplos
Frases de Exemplo
民間セクターの活性化が、経済成長の鍵を握っています。
みんかんセクターのかっせいかが、けいざいせいちょうのかぎをにぎっています。
A revitalização do setor privado detém a chave para o crescimento econômico.
Exemplo generated
政府はITセクターへの投資を増やす計画を発表しました。
せいふはアイティーセクターへのとうしをふやすけいかくをはっぴょうしました。
O governo anunciou um plano para aumentar o investimento no setor de TI.
Exemplo generated
ハードディスクの特定のセクタが破損している可能性があります。
ハードディスクのとくていのセクタがはそんしているかのうせいがあります。
Existe a possibilidade de que um setor específico do disco rígido esteja corrompido.
Exemplo generated
Relacionadas
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- multiple-category-candidates
- Idioma ativo
- Português