GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ハードディスク

haadodisuku

Dispositivo de armazenamento de dados de grande capacidade para computadores.

Tecnologia e MídiaGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Componente de hardware que utiliza armazenamento magnético para guardar dados digitais em discos rotativos.

  • armazenamento de dados

Exemplos

Frases de Exemplo

ハードディスクの空き容量が少なくなっています。

ハードディスクのあきようりょうがすくなくなっています。

O espaço livre no disco rígido está ficando baixo.

Exemplo generated

大切なデータは、必ず外付けのハードディスクにバックアップしてください。

たいせつなデータは、かならずそとづけのハードディスクにバックアップしてください。

Certifique-se de fazer o backup dos dados importantes em um disco rígido externo.

Exemplo generated

ハードディスクから異音がするので、買い替えを検討している。

ハードディスクからいおんがするので、かいかえをけんとうしている。

O disco rígido está fazendo ruídos estranhos, por isso estou considerando comprar um novo.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT