Entrée lexicale

更紗

sarasa

Toile de coton peinte ou imprimée.

Maison et Mode de VieGairaigo PurSource: Portugais

Sens

Tissu de coton imprimé de motifs colorés, originaire d'Inde.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼女は更紗の布で小袋を作った。

かのじょはさらさのぬのでこぶくろをつくった。

Elle a fabriqué un petit sac avec de l'indienne.

Exemple generated

この更紗の模様はとても繊細だ。

このさらさのもようはとてもせんさいだ。

Le motif de cette indienne est très délicat.

Exemple generated

江戸時代に輸入された更紗が今も残っている。

えどじだいにゆにゅうされたさらさがいまものこっている。

L'indienne importée pendant l'époque d'Edo existe encore aujourd'hui.

Exemple generated

Preuves et Provenance