Entrée lexicale

サンプラー

sanpuraa

Un échantillonneur ; aussi une imitation du platine.

Objets et OutilsGairaigo PurGlissement SémantiqueSource incertaine

Sens

Se dit d’un échantillonneur ou d’un échantillon, et selon le contexte d’un matériau ou d’un aspect imitant le platine.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は新しいサンプラーを使って独自の音楽を制作している。

かれはあたらしいサンプラーをつかってどくじのおんがくをせいさくしている。

Il crée de la musique originale à l'aide d'un nouvel échantillonneur.

Exemple generated

彼女は趣味で美しい刺繍のサンプラーを作った。

かのじょはしゅみでうつくしいししゅうのサンプラーをつくった。

Elle a réalisé un magnifique échantillon de broderie comme passe-temps.

Exemple generated

Liées

サンプリング

Action d’échantillonner, de prélever un échantillon ou de distribuer des échantillons gratuits.

サンプル

Échantillon, exemple, spécimen ou modèle d’exposition.

プラチナ

Élément métallique précieux d'un blanc grisâtre.

Preuves et Provenance

Source des données: JMdict_english
Révision: JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision: ambiguous-sense, multiple-category-candidates, localization-needs-review
Langue active: Français