Entrée lexicale

サンドバッグ

sandobaggu

Sac utilisé pour l'entraînement aux coups.

Sports et JeuxGairaigo PurGlissement SémantiqueSource: Anglais

Sens

Sac lourd suspendu ou sur pied, utilisé en boxe et dans d'autres entraînements pour pratiquer les coups. La forme japonaise vient de sandbag en anglais, mais le sens s’est déplacé vers cet objet d’entraînement.

équipement de boxe

Exemples

Phrases d’Exemple

ストレスが溜まった時は、サンドバッグを打つのが一番だ。

ストレスがたまったときは、サンドバッグをうつのがいちばんだ。

En cas de stress, frapper un sac de frappe est la meilleure chose à faire.

Exemple generated

自宅の庭に、トレーニング用の大きなサンドバッグを吊るした。

じたくのにわに、トレーニングようのおおきなサンドバッグをつるした。

J'ai suspendu un grand sac de frappe pour l'entraînement dans mon jardin.

Exemple generated

Liées

サンドイッチファック

Position sexuelle impliquant trois personnes.

アイス

Glace; par extension, crème glacée ou glace sur bâton, avec aussi des sens argotiques et archaïques.

Preuves et Provenance

Source des données: JMdict_english
Révision: JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision: possible-false-friend, possible-wasei
Langue active: Français