GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

サンドバッグ

sandobaggu

Kantong untuk latihan pukulan.

Olahraga & GimGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal: Inggris

Makna

Kantong berat yang digantung atau berdiri sendiri, dipakai dalam tinju dan latihan lain untuk berlatih memukul. Bentuk Jepang ini berasal dari sandbag Inggris, tetapi maknanya bergeser menjadi alat latihan ini.

  • peralatan latihan tinju

Contoh

Kalimat Contoh

ストレスが溜まった時は、サンドバッグを打つのが一番だ。

ストレスがたまったときは、サンドバッグをうつのがいちばんだ。

Saat sedang stres, memukul karung tinju adalah hal terbaik yang bisa dilakukan.

When stressed, hitting a punching bag is the best thing to do.

Cuando estás estresado, golpear un saco de boxeo es lo mejor que puedes hacer.

En cas de stress, frapper un sac de frappe est la meilleure chose à faire.

Quando se está estressado, bater em um saco de pancadas é a melhor coisa a se fazer.

Contoh generated

自宅の庭に、トレーニング用の大きなサンドバッグを吊るした。

じたくのにわに、トレーニングようのおおきなサンドバッグをつるした。

Saya menggantung karung tinju besar untuk latihan di halaman belakang rumah.

I hung a large punching bag for training in my backyard.

Colgué un gran saco de boxeo para entrenar en el jardín de mi casa.

J'ai suspendu un grand sac de frappe pour l'entraînement dans mon jardin.

Pendurei um grande saco de pancadas para treinar no quintal de casa.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-false-friend, possible-wasei
Bahasa aktif
Indonesia