GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

サンチュール

sanchuuru

Bande portée à la taille pour maintenir un vêtement ou comme accessoire.

Maison et Mode de VieGairaigo PurSource: Français

Sens

Bande ou courroie portée autour de la taille pour ajuster un vêtement ou comme accessoire de mode.

  • accessoire porté à la taille

Exemples

Phrases d’Exemple

彼女はドレスに赤いサンチュールを合わせた。

かのじょはドレスにあかいサンチュールをあわせた。

Elle a assorti une ceinture rouge à sa robe.

Exemple generated

このコートには取り外し可能なサンチュールが付いている。

このコートにはとりはずしかのうなサンチュールがついている。

Ce manteau est muni d'une ceinture amovible.

Exemple generated

細めのサンチュールを巻くことで、全体の印象が引き締まる。

ほそめのサンチュールをまくことで、ぜんたいのいんしょうがひきしまる。

Le fait de porter une ceinture fine resserre l'impression générale.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT