GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

サンチュール

sanchuuru

Peça usada na cintura para prender a roupa ou como acessório.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroOrigem: Francês

Significado

Faixa ou tira usada na cintura para ajustar roupas ou como acessório de vestuário.

  • acessório usado na cintura

Exemplos

Frases de Exemplo

彼女はドレスに赤いサンチュールを合わせた。

かのじょはドレスにあかいサンチュールをあわせた。

Ela combinou um cinto vermelho com o seu vestido.

Exemplo generated

このコートには取り外し可能なサンチュールが付いている。

このコートにはとりはずしかのうなサンチュールがついている。

Este casaco vem com um cinto removível.

Exemplo generated

細めのサンチュールを巻くことで、全体の印象が引き締まる。

ほそめのサンチュールをまくことで、ぜんたいのいんしょうがひきしまる。

Usar um cinto fino torna a impressão geral mais elegante.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT